Tuesday, January 20, 2009

Los Calchaquies de mi Libro In es Hechicera: Hoy se visten para el Carnaval con sus Plumas.

Los Calchaquies estan aqui... no se fueron.
Y durante las fiestas de los carnavales visten sus plumas, nuevamente. Y hacen un muñequito de merengue (clara y azucar) al que llaman el "NIÑO DEL ENGAÑO" y al que hacen bautizar... es el YUCAY.
Otros personajes son "el Viejo", la "Mujer", el "Diablo". Y el Pullay que se quema para decir que la diversion se acabo y que comienza el trabajo diario... hasta la proxima "Chaya".
Los Calchaquies del Poman de Hoy.
Esto es Mutquin (que significa en idioma quechua: buen aroma; pues el lugar huele a yuyitos, a flores y sobre todo a Muña Muña una hierba que es afrodisiaca y que huele muy rico)

Wednesday, July 30, 2008

Coyuyos






Camisa que como las serpientes dejan los coyuyos en los arboles cuando pasan de larvas a cigarras gigantes e inundan con sus cantos las siestas por estos lares...
Sobretodo cuando hay un algarrobo (arbol de vainas dulcisimas: con el que los indios fabricaban el patay:pan de harina de algarrobo o el cocho bebida dulce con agua)

Wednesday, July 16, 2008

El año pasado... despues que se fue Rita...

Tuve una chica por unos pocos dias: era boliviana y vino por un aviso en el diario.

Barria en tiempo de carnavalito... o como dirian los informaticos esta extraña(para mi) mujercita barria en un bit, un bit, un bit...

Me hacia reir y recordaba yo que el idioma de los aymara era un idioma para computadoras...

Y de repente me di cuenta de que era tipo robotica para barrer.

Con una inteligencia natural, mayor que la de muchas empleadas. me llevaba cariñosa casi como una nioña(que lo era) agarrada de atras por la cintura...-Vos enseñame a planchar que yo no se...-me decia.


Mirando la television...

Como sabia quechua pues esa era su lengua que hablaba corrientemente en la ciudad donde tienen la casa de su moneda los bolivianos... le pedi que me tradujera en parte lo que habia escrito como introduccion de mi libro Ines... esto escribio...

Y de vez en cuando alguna palabra la encontraba asombrada preguntandome que significaba: por ejemplo: exterminio o representar...

Tenia el secundario completo... y ella habia querido venir a la Argentina porque queria aprender el castellano.
Me conto de como vivia en un rancho con techo de paja... que vivian de la venta de pelones(duraznos deshidratado), y como una porteña la habia contratado por primera vez...

y ella se habia muerto del susto con el ruido de la heladera de su patrona que la dejaba encerrada con llave y se iba a trabajar...
tenia una triste historia... un embarazo que habia perdido la ultima vez que habia estado en la Argentina trabajando en una fabrica de ropa adonde trabaja junto a otros que hablaban ingles, y aymara, cuando se habia cido de una escalera y habia estado hospitalizada durante dos meses en un hospital.


No quiso cortarse su cabello (cuando se lo sugeri: le ofreci pagarle la peluqueria) porque dijo: yo soy una CHOLITA.

Wednesday, June 18, 2008

Tuesday, January 22, 2008

Capitulo 5.1


Y Ella, contemplo con melancolicos ojos el rio Bio bio... alli terminaban los limites del Tahuantinsuyu...

Derechos Humanos en Argentina: ¡Un Hombre sin corazon!



Fue Robado el CORAZON DE FRAY MAMERTO ESQUIU


Por segunda vez. Decia ayer este articulo del diario La Nacion en argentina y continuaba asi:


SAN FERNANDO DEL VALLE DE CATAMARCA.- Un hombre de barba vestido de jean y campera ingresó en la Iglesia San Francisco, de esta capital, rompió la urna que protege el corazón del fraile Mamerto Esquiú y se llevó la reliquia histórica. "Yo vi al hombre, nunca me imaginé que había robado el corazón de fray Mamerto Esquiú. En ese momento no me enteré de que era un robo. Yo trabajo en la plaza, y en ese momento venía de tirar botellas", declaró ayer por la tarde la testigo del robo a una radio catamarqueña. El corazón descansaba en una urna, la cual habría sido violentada con un objeto contundente durante el robo. Fray Mamerto Esquiú fue el orador de la Constitución nacional. El padre Jorge Martínez denunció que el único móvil del robo fue hacerse de la reliquia.
"Es claro que el robo era por el corazón, porque no se llevaron nada más. Es muy triste, esperemos que se resuelva pronto." En 1990 sucedió un hecho similar y la reliquia apareció poco tiempo después. Fray Mamerto Esquiú nació, débil de salud, en la localidad catamarqueña de Piedra Blanca, el 11 de mayo de 1836. A los cinco años, muy enfermo, vistió por primera vez un hábito franciscano: su madre se lo confeccionó con la promesa de vestirlo siempre con él, en un desesperado intento para que sanara. Apenas cumplidos los 10 años, ya huérfano, ingresó en el convento de San Francisco, donde fue ordenado sacerdote el 18 de octubre de 1848. Entregó gran parte de su vida a la docencia; sólo quiso dedicarse a los demás y vivir "desconocido e ignorado". A fines de 1880 fue nombrado obispo de Córdoba, donde también daba misas en penales y hospitales y recibía en su casa a pobres y necesitados, entre quienes repartía su dinero. Murió el 10 de enero de 1883. Mientras sus restos mortales descansan en la catedral de Córdoba, su corazón permanecía hasta hoy en el convento franciscano de Catamarca. El pasado 3 de febrero, la Comisión de Teólogos del Vaticano aprobó la heroicidad de las virtudes de Esquiú, que pasaron a consideración de obispos y cardenales de la Confederación de los Santos, último trámite que la comunidad franciscana espera desde hace 80 años. Se le atribuyen unos 300 hechos milagrosos.

Y me imagino al fraile buscando su corazon El dia del Juicio Final... pues para el seguramente no es ninguna reliquia sino mas bien el tiempo...como asi decia el: El Tiempo es el Corazon... y ya se sabe que el Tiempo es nuestra cuarta dimension.

El ver a mi coterraneo... dividido entre dos tierras: Cordoba (donde seguramente descansa su incorrupto cuerpo en la catedral y Catamarca (donde sin PAZ ¿DESCANSA? su POBRE CORAZON que sale de ese vidrio... como las huellas digitales del lado adonde permanece su corazon asi lo indican... y se le presenta... a esa pariente suya (secretaria del alcalde de sevilla?) para hacerle el milagro que le pedia... y viene hasta mi casa cuando mi hermana me compro su estampita...

Este hombre repartido, este hombre sin corazon, este hombre que por orden de un Presidente de la Nacion (y en busca de pruebas de su posible asesinato) fue despojado de su ¡generoso corazon!... el que ahora ademas ha sido robado...

Este hombre que no ha tenido quien defienda su derecho humano mas fundamental: el de descansar:completo y en paz en su tumba. Ahora ha perdido la oportunidad de ver regresar a su cuerpo... eso su corazon.

Recuerdo la carita de una de sus decendientes(sobrina nieta) sentadita en el Convento de San Francisco... y a mi intentando borrar sus huellas digitales... que para mi gran asombro se encontraban del lado de adentro del vidrio... y a mi contandole que habia escrito un libro y que como yo se lo iba a dedicar, le habia pedido a mi hermana mayor que me enviara su estampita y oh! alli estaba beby mi perrita ladrandole a un pedazo de carne que estaba a la entrada de mi living... y yo no podia creer lo que veia y pasaba de largo hacia mi jardin... pero al volver a entrar a mi casa: alli estaba de nuevo aquello que flotaba a unos centimetros del suelo... y era como un pajaro en carne viva latiendo y cuando lo quise agarrar con mi mano el ovejero(mi osito) se me adelanto y zas desaparecio!

Y al contarle a Susy lo ocurrido, me pregunto la hora y me dijo: yo a esa misma hora te estaba comprando la estampita que me pediste.


Aqui esta mi corazon para dar mi testimonio al mundo de lo que vi.


Porque yo se que mi Tiempo es mi Corazon... y no quisiera yo morirme sin hacer nada por regresarle a este cristiano su Corazon o sea Su Tiempo.
Y espero que este donde este... cuide el por su parte de mis dos perritos que ya no estan hoy conmigo.