Barria en tiempo de carnavalito... o como dirian los informaticos esta extraña(para mi) mujercita barria en un bit, un bit, un bit...
Me hacia reir y recordaba yo que el idioma de los aymara era un idioma para computadoras...
Y de repente me di cuenta de que era tipo robotica para barrer.
Con una inteligencia natural, mayor que la de muchas empleadas. me llevaba cariñosa casi como una nioña(que lo era) agarrada de atras por la cintura...-Vos enseñame a planchar que yo no se...-me decia.
Mirando la television...
Como sabia quechua pues esa era su lengua que hablaba corrientemente en la ciudad donde tienen la casa de su moneda los bolivianos... le pedi que me tradujera en parte lo que habia escrito como introduccion de mi libro Ines... esto escribio...
Y de vez en cuando alguna palabra la encontraba asombrada preguntandome que significaba: por ejemplo: exterminio o representar...
Tenia el secundario completo... y ella habia querido venir a la Argentina porque queria aprender el castellano.
Me conto de como vivia en un rancho con techo de paja... que vivian de la venta de pelones(duraznos deshidratado), y como una porteña la habia contratado por primera vez...
y ella se habia muerto del susto con el ruido de la heladera de su patrona que la dejaba encerrada con llave y se iba a trabajar...
tenia una triste historia... un embarazo que habia perdido la ultima vez que habia estado en la Argentina trabajando en una fabrica de ropa adonde trabaja junto a otros que hablaban ingles, y aymara, cuando se habia cido de una escalera y habia estado hospitalizada durante dos meses en un hospital.
"Es claro que el robo era por el corazón, porque no se llevaron nada más. Es muy triste, esperemos que se resuelva pronto." En 1990 sucedió un hecho similar y la reliquia apareció poco tiempo después. Fray Mamerto Esquiú nació, débil de salud, en la localidad catamarqueña de Piedra Blanca, el 11 de mayo de 1836. A los cinco años, muy enfermo, vistió por primera vez un hábito franciscano: su madre se lo confeccionó con la promesa de vestirlo siempre con él, en un desesperado intento para que sanara. Apenas cumplidos los 10 años, ya huérfano, ingresó en el convento de San Francisco, donde fue ordenado sacerdote el 18 de octubre de 1848. Entregó gran parte de su vida a la docencia; sólo quiso dedicarse a los demás y vivir "desconocido e ignorado". A fines de 1880 fue nombrado obispo de Córdoba, donde también daba misas en penales y hospitales y recibía en su casa a pobres y necesitados, entre quienes repartía su dinero. Murió el 10 de enero de 1883. Mientras sus restos mortales descansan en la catedral de Córdoba, su corazón permanecía hasta hoy en el convento franciscano de Catamarca. El pasado 3 de febrero, la Comisión de Teólogos del Vaticano aprobó la heroicidad de las virtudes de Esquiú, que pasaron a consideración de obispos y cardenales de la Confederación de los Santos, último trámite que la comunidad franciscana espera desde hace 80 años. Se le atribuyen unos 300 hechos milagrosos. 
